Inscription Database
Epitaph from Kővágóörs (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039023
(Last Updates: 2016-03-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Atilius Brinca- | C ATILIVS BRINCA |
| ius <s>ibi e<t> Iust(a)e m(atri) | IVS IBI E IVSTE M |
| pientis(s)im(a)e an(norum) | PIENTISIME AN |
| [------] | [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1996, 1242.
- G. Alföldy, SpNov 6, 1990, 97-98, Nr. 10; Abb. 7 (Zeichnung). - AE 1996.
- RIU 0335; Abb. 335 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CIL 03, 04131. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Kővágóörs
find spot:
modern region:
Veszprém megye
present location:
Keszthely, Balatoni Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Sandstein
height:
(35) cm
width:
72 cm
depth:
34 cm
letter size:
6-5.5 cm
Commentary
Erhaltene Inschrift seitlich gerahmt; der linke Rahmen breiter als der rechte. Buchstabe A am Ende von Z. 1 befindet sich ganz, Buchstabe M am Ende von Z. 2 zur Hälfte auf dem Rahmen. (B): CIL 03, 04131; RIU 0335: Leseabweichungen. Datierung: C. Atilius Brincaius offenbar identisch mit dem Dedikanten des Altars HD039014 (222-229 n. Chr.).
People
Person 1
Name:
C. Atilius Brincaius
Praenomen:
C.
Nomen:
Atilius
Cognomen:
Brincaius
gender:
male
Person 2
Name:
Iuste.
Cognomen:
Iusta*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD039023
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-11 by Gräf
See Also:
