Inscription Database
Epitaph from Mogetiana, bei – Révfülöp (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039024
(Last Updates: 2016-06-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ei patere ale[am?] | EI PATERE ALE[ ] |
| [------](?) | [ ] |
| M(arcus) Aur(elius) Av- | M AVR AV |
| itianus | ITIANVS |
| benef(iciarius) pr- | BENEF PR |
| (a)ef(ecti) C(aius) Iul(ius) | EF C IVL |
| [------ | [ |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1996, 1243.
- CIL 03, 13419. (B)
- RIU 0336; Abb. 336 (Foto u. Zeichnung). (B)
- G. Alföldy, SpNov 6, 1990, 99-102, Nr. 11; Abb. 8 (Zeichnung). - AE 1996.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 250, Nr. 301; Foto. (B) - AE 1996.
- C. Ertel - S. Palágyi - F. Redő, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Salla und Mogetiana sowie des Balaton-(Plattensee-)Oberlandes in den Komitaten Zala und Veszprém, CSIR Ungarn 8 (Budapest 1999) 71, Nr. 79; Taf. 10, 1, 1-10, 1, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Mogetiana, bei
modern find spot:
Révfülöp
find spot:
modern region:
Veszprém megye
present location:
Keszthely, Balatoni Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(57) cm
width:
(49) cm
depth:
42 cm
letter size:
4-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Z, 1 befindet sich auf der Vorderseite der corona; nach Alföldy setzte sich der Text der Z. 1 auf der rechten Seite der corona fort. Ehemalige Höhe des Altars nach Alföldy wohl circa 120 cm. (B): CIL 03, 13419; RIU 0336; Schallmayer - Eibl - Ott - Preuß - Wittkopf: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
M. Aur. Avitianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Avitianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C. Iul. [---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD039024
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-23 by Gräf
See Also:
