Inscription Database

Transcription:
Imp[p(erator) Ca]e[s(ar)] / [[[M(arcus) Opell]ius Se[veru]s]] / [[[Mac]r[inus] P[iu]s]] Feli[x] / Aug(ustus) p(ontifex) m(aximus) [trib(unicia)] p[ot(estate)] II p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) pr[oc]o(n)s(ul) [[[et M(arcus) Opel]]]/[[ius Anton[inu]s [Diadu]]]/[[m[enianus]]] no[bilis]simus / Caes(ar) princeps [iuve]ntutis / providen[tissimi Au]gg(usti) / fecerunt a S[olva] m(ilia) [p(assuum) XL]

Majuscle:
IMP[ ]E[ ]
[[[ ]IVS SE[ ]S]]
[[[ ]R[ ] P[ ]S]] FELI[ ]
AVG P M [ ] P[ ] II P P
COS PR[ ]OS [[[ ]]]
[[IVS ANTON[ ]S [ ]]]
[[M[ ]]] NO[ ]SIMVS
CAES PRINCEPS [ ]NTVTIS
PROVIDEN[ ]GG
FECERVNT A S[ ] M [ ]

Transcription	Majuscle
Imp[p(erator) Ca]e[s(ar)]	IMP[ ]E[ ]
[[[M(arcus) Opell]ius Se[veru]s]]	[[[ ]IVS SE[ ]S]]
[[[Mac]r[inus] P[iu]s]] Feli[x]	[[[ ]R[ ] P[ ]S]] FELI[ ]
Aug(ustus) p(ontifex) m(aximus) [trib(unicia)] p[ot(estate)] II p(ater) p(atriae)	AVG P M [ ] P[ ] II P P
co(n)s(ul) pr[oc]o(n)s(ul) [[[et M(arcus) Opel]]]-	COS PR[ ]OS [[[ ]]]
[[ius Anton[inu]s [Diadu]]]-	[[IVS ANTON[ ]S [ ]]]
[[m[enianus]]] no[bilis]simus	[[M[ ]]] NO[ ]SIMVS
Caes(ar) princeps [iuve]ntutis	CAES PRINCEPS [ ]NTVTIS
providen[tissimi Au]gg(usti)	PROVIDEN[ ]GG
fecerunt a S[olva] m(ilia) [p(assuum) XL]	FECERVNT A S[ ] M [ ]

Chronological Data:
218 AD

Literature:

• E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 83-84, Nr. 23; Foto und Zeichnung.
• W. Modrijan - E. Weber, SchildStei 12, 1964/65, 28-29, Nr. 200; Foto.
• ILLPRON 1299.
• CIL 17, 04, 00141; Fig. α u. β; Fig. γ (Zeichnung).