Inscription Database
List from Illici – Elche (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039267
(Last Updates: 2010-08-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Sicci iug(era) CXXX et traiect(us) | SICCI IVG CXXX ET TRAIECT |
| ex l(imite) V |(cardine) III iug(era) VI s(emis) et ex | EX L V | III IVG VI S ET EX |
| l(imite) IIII |(cardine) III iug(era) VI s(emis) h(omninibus) X | L IIII | III IVG VI S H X |
| super<e=I>st iug(era) XI in sin(gulos) iug(era) XIII | SVPERIST IVG XI IN SIN IVG XIII |
| C(aius) Annius C(ai) f(ilius) Gal(eria) Seneca Icos(i) | C ANNIVS C F GAL SENECA ICOS |
| C(aius) Aufustius C(ai) f(ilius) Gal(eria) Icosi | C AVFVSTIVS C F GAL ICOSI |
| C(aius) Tettius C(ai) f(ilius) Sca(ptia) Praeneste | C TETTIVS C F SCA PRAENESTE |
| M(arcus) Marius M(arci) f(ilius) Gal(eria) Vibone | M MARIVS M F GAL VIBONE |
| L(ucius) Aemilius L(uci) f(ilius) Hor(atia) Ulia | L AEMILIVS L F HOR VLIA |
| P(ublius) Horatius P(ubli) f(ilius) Qui(rina) Malaca | P HORATIVS P F QVI MALACA |
| C(aius) Marius C(ai) f(ilius) Vet(uria) Corduba | C MARIVS C F VET CORDVBA |
| L(ucius) Valerius L(uci) f(ilius) Fal(erna) | L VALERIVS L F FAL |
| Aurelia Cariss(a) | AVRELIA CARISS |
| L(ucius) Fabius L(uci) f(ilius) Gal(eria) | L FABIVS L F GAL |
| Icosi | ICOSI |
| Q(uintus) Fufius Q(uinti) f(ilius) Mae(cia) | Q FVFIVS Q F MAE |
| Ba<l=C>iaricus | BACIARICVS |
Chronological Data:
33 BC – 1 BC
33 BC – 1 BC
Literature:
- AE 1999, 0960. (B)
- G. Alföldy, in: Las ciudades y los campos de Alicante en época romana, Canelobre 48 (Alicante 2003) 41-42.
- J.J. Chao - J.F. Mesa - M. Serrano, in: J. González (Hrsg.), Ciudades privilegiadas en el occidente romano (Sevilla 1999) 417-424; Foto. (B) - AE 1999.
- J. Corell, Inscripcions romanes d'Ilici, Lucentum, Allon, Dianium i els seus respectius territoris (Valencia 1999) 63-67, Nr. 4; Foto. (B) - AE 1999.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Illici
modern find spot:
Elche
find spot:
modern region:
Alicante
year of find:
1996
present location:
Alcudia, Mus. Monográf.
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
9 cm
width:
22 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.3-0.8 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In zwei Fragmente gebrochen; oben links ein Loch zur Befestigung. Inschrifttext in zwei Kolumnen geschrieben. Es handelt sich um die Verteilung von iugera an coloni. (B): Chao - Mesa - Serrano; Corell; AE 1999: Leseabweichungen. Datierung: nicht vor 33-25 v. Chr., als in Mauretanien der conventus civium Romanorum von Icosium eingerichtet wurde.
People
Person 1
Name:
C. Annius C.f. Gal. Seneca Icos.
Praenomen:
C.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Seneca
Tribus:
Galeria
Origo:
Icosi*
gender:
male
Person 2
Name:
Q. Fufius Q.f. Mae. Ba<l=C>iaricus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Fufius
Tribus:
Maecia
Origo:
Baliaricus
gender:
male
Person 3
Name:
C. Aufustius C.f. Gal. Icosi
Praenomen:
C.
Nomen:
Aufustius
Tribus:
Galeria
Origo:
Icosi
gender:
male
Person 4
Name:
C. Tettius C.f. Sca. Praeneste
Praenomen:
C.
Nomen:
Tettius
Tribus:
Scaptia
Origo:
Praeneste
gender:
male
Person 5
Name:
M. Marius M.f. Gal. Vibone
Praenomen:
M.
Nomen:
Marius
Tribus:
Galeria
Origo:
Vibo
gender:
male
Person 6
Name:
L. Aemilius L.f. Hor. Ulia
Praenomen:
L.
Nomen:
Aemilius
Tribus:
Horatia
gender:
male
Person 7
Name:
P. Horatius P.f. Qui. Malaca
Praenomen:
P.
Nomen:
Horatius
Tribus:
Quirina
Origo:
Malaca
gender:
male
Person 8
Name:
C. Marius C.f. Vet. Corduba
Praenomen:
C.
Nomen:
Marius
Tribus:
Voturia
Origo:
Corduba
gender:
male
Person 9
Name:
L. Valerius L.f. Fal. Aurelia Cariss.
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius
Tribus:
Falerna
Origo:
Aurelia Carissa*
gender:
male
Person 10
Name:
L. Fabius L.f. Gal. Icosi
Praenomen:
L.
Nomen:
Fabius
Tribus:
Galeria
Origo:
Icosi
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD039267
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-08-09 by Gräf
See Also:
