Inscription Database

Honorific inscription from Villajoyosa (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039384 (Last Updates: 2011-01-28, Gräf)

Transcription Majuscle
Q(uinto) Manlio Q MANLIO
Q(uinti) f(ilio) Quir(ina) Q F QVIR
Celsino CELSINO
[IIv(iro) fla]- [ ]
mini III MINI III
Manlia MANLIA
Chrysis CHRYSIS
uxor VXOR
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1992, 1088.
  • J. Corell, Fonaments 8, 1992, 185-186; lám. 1. - AE 1992.
  • J. Corell, Inscripcions romanes d'Ilici, Lucentum, Allon, Dianium i els seus respectius territoris (València 1999) 183-185, Nr. 105; Foto u. Zeichnung.
  • CIL 02, 03571. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
year of find:
1688
present location:
Villajoyosa, Mus. Etnológ.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
110 cm
width:
(52) cm
depth:
40 cm
letter size:
6-5 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

Commentary

 
Mittelteil einer Statuenbasis; in zwei Teile gebrochen. (B): CIL II 3571: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Q. Manlio Q.f. Quir. Celsino
Praenomen:
Q.
Nomen:
Manlius
Cognomen:
Celsinus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Manlia Chrysis
Nomen:
Manlia
Cognomen:
Chrysis
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD039384
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-01-28 by Gräf
See Also:

Download