Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caes(ar)] L(ucius) [Sept(imius)] / [Severu]s Pi[us] / [Pertinax A]ug(ustus) [Arab(icus)] / [Adiab(enicus) Part(hicus) max(imus) pont(ifex)] / [max(imus) tribu]nic(ia) [pot(estate)] / VIIII [imp(erator) XII] co(n)s(ul) [II] / [p(ater) p(atriae) pro]co(n)s(ul) [et Imp(erator)] / [Caes(ar)] M(arcus) Aur(elius) [Ant]o[ninus Pius] / [A]u[g(ustus) tr(ibunicia)] p[o]t[(estate) IIII proco(n)]s(ul) [et] / [[[Publ(ius) Septimi]us [Geta nob(ilissimus) C(aesar)]]] / vi[as et pontes re]st(ituerunt) / [ab Aug(usta) m(ilia) p(assuum)] CXXXV

Majuscle:
[ ] L [ ]
[ ]S PI[ ]
[ ]VG [ ]
[ ]
[ ]NIC [ ]
VIIII [ ] COS [ ]
[ ]COS [ ]
[ ] M AVR [ ]O[ ]
[ ]V[ ] P[ ]T[ ]S [ ]
[[[ ]VS [ ]]]
VI[ ]ST
[ ] CXXXV

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar)] L(ucius) [Sept(imius)]	[ ] L [ ]
[Severu]s Pi[us]	[ ]S PI[ ]
[Pertinax A]ug(ustus) [Arab(icus)]	[ ]VG [ ]
[Adiab(enicus) Part(hicus) max(imus) pont(ifex)]	[ ]
[max(imus) tribu]nic(ia) [pot(estate)]	[ ]NIC [ ]
VIIII [imp(erator) XII] co(n)s(ul) [II]	VIIII [ ] COS [ ]
[p(ater) p(atriae) pro]co(n)s(ul) [et Imp(erator)]	[ ]COS [ ]
[Caes(ar)] M(arcus) Aur(elius) [Ant]o[ninus Pius]	[ ] M AVR [ ]O[ ]
[A]u[g(ustus) tr(ibunicia)] p[o]t[(estate) IIII proco(n)]s(ul) [et]	[ ]V[ ] P[ ]T[ ]S [ ]
[[[Publ(ius) Septimi]us [Geta nob(ilissimus) C(aesar)]]]	[[[ ]VS [ ]]]
vi[as et pontes re]st(ituerunt)	VI[ ]ST
[ab Aug(usta) m(ilia) p(assuum)] CXXXV	[ ] CXXXV

Chronological Data:
201 AD

Literature:

• CIL 17, 04, 00008; Fig. α; Fig. β (Zeichnung).
• AE 1982, 0730.
• G. Susini, Epigraphica 41, 1979, 181. - AE 1982.
• AE 1991, 1282. (B)
• L. Veneziano, RIL 124, 1990, 43-49; Foto. (B) - AE 1991.