Inscription Database
Epitaph from Dianium – Denia (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039496
(Last Updates: 2006-01-17, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| Capraria Valentis | CAPRARIA VALENTIS |
| sequiplicani et Roga- | SEQVIPLICANI ET ROGA |
| tae filia vixsit anis II(?) | TAE FILIA VIXSIT ANIS II |
| hic s(ita) est s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)] | HIC S EST S T [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- J. Corell, Inscripcions romanes d'Ilici, Lucentum, Allon, Dianium i els seus respectius territoris (Valencia 1999) 242-243, Nr. 144; Zeichnung.
- CIL 02, 05963.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Dianium
modern find spot:
Denia
find spot:
modern region:
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
20 cm
width:
21 cm
letter size:
1.6-0.6 cm
decoration:
present
Commentary
Inschrift verschollen. Mit einem geflügelten Diskus auf dem oberen Teil dekoriert. Unter dem Inschriftfeld in einem Halbkreis Büste einer Frau gemalt.
People
Person 1
Name:
Capraria Valentis
Cognomen:
Capraria
Person 2
Name:
Valentis
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
military personnel?
Person 3
Name:
Rogatae
General Data
HD-Nr:
HD039496
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2006-01-17 by Garcia
See Also:
