Inscription Database
Mile-/leaguestone from Augustiana, bei – Traismauer (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039517
(Last Updates: 2014-04-14, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caes(ar) [[[M]ar(cus) [Opelli]us]] | IMP CAES [[[ ]AR [ ]VS]] |
| Severus [[Mac[ri]nu[s]]] Pius Felix | SEVERVS [[MAC[ ]NV[ ]]] PIVS FELIX |
| Aug(ustus) p(ontifex) m(aximus) trib(unicia) pot(estate) {co(n)s(ul)} II p(ater) p(atriae) | AVG P M TRIB POT COS II P P |
| co(n)s(ul) proco(n)s(ul) [[et M(arcus) [Opel]liu[s]]] Antoninus | COS PROCOS [[ET M [ ]LIV[ ]]] ANTONINVS |
| [[D[iadumenia]n[us nobilissimus]]] | [[D[ ]N[ ]]] |
| [[C[aes(ar) princ(eps) i]u[ventuti]s]] pro- | [[C[ ]V[ ]S]] PRO |
| videntissimi Augusti fecerunt | VIDENTISSIMI AVGVSTI FECERVNT |
| a Cet(io) m(ilia) p(assuum) XVI | A CET M P XVI |
Chronological Data:
217 AD – 218 AD
217 AD – 218 AD
Literature:
- CIL 17, 04, 00077; Fig. α u. β; Fig. γ (Zeichnung).
- AE 1998, 1014. (B)
- A. Gattringer - J.-W. Neugebauer - H. Ubl, FuBerÖ 37, 1998, 183-184; Abb. 16 (Zeichnung). - AE 1998.
- E. Weber - M. Pesditschek, Tyche 16, 2001, 255-256, Nr. 202, 1. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Augustiana, bei
modern find spot:
Traismauer
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1998
present location:
Traismauer, Mus. für Frühgesch. d. Landes Niederösterr.; Traismauer, Gemeinlebarn (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
250 cm
width:
44 cm
letter size:
5.5-6 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1998, Weber - Pesditschek: geringfügig abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
[[[M]ar. [Opelli]us]] Severus [[Mac[ri]nu[s]]]
Praenomen:
M.+++
Nomen:
Opellius+++
Cognomen:
Severus Macrinus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[[M. [Opel]liu[s]]] Antoninus [[D[iadumenia]n[us]]]
Praenomen:
M.++
Nomen:
Opellius+++
Cognomen:
Antoninus Diadumenianus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039517
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-14 by Feraudi
See Also:
