Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039585
(Last Updates: 2017-03-23, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| C(aio) Vindonio [--- dec(urioni)] | C VINDONIO [ ] |
| mun(icipii) Brig(etionis) IIvi[r(o) et ---]- | MVN BRIG IIVI[ ] |
| io Margo dec(urioni) [mun(icipii) s(upra)? s(cripti)? ---] | IO MARGO DEC [ ] |
| Secund(u)s Aug(ustalis) li[b(ertus) ---] | SECVNDS AVG LI[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 0603; Abb. 603 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 11044.
- CIL 03, 04334. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1865
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Sandstein
height:
86 cm
width:
(170) cm
depth:
22 cm
letter size:
9.5-8.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Vorderseite eines Sarkophagkastens; links des Inschriftfeldes ein nackter Genius mit Palmzweig. (B): CIL 03, 04334: Z. 4: Marco; Z. 5: Secund[u]s.
People
Person 1
Name:
C. Vindonio [---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Vindonius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
[---]io Margo
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]ius
Cognomen:
Margus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 3
Name:
[---] Secunds.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Secundus*
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039585
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-23 by Osnabrügge
See Also:
