Inscription Database
Epitaph from Brigetio, aus – Komárno (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039601
(Last Updates: 2017-03-23, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
------](?) | ] |
C(ai-) Va[--- Au]- | C VA[ ] |
gusta[l---] | GVSTA[ ] |
et Avi[---]- | ET AVI[ ] |
tae et [---] | TAE ET [ ] |
here[------ | HERE[ |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- RIU 0609.
- CIL 03, 04333.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Brigetio, aus
modern find spot:
Komárno
find spot:
modern region:
Nitriansky kraj
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Linke Hälfte eines Grabmonumentes, Stele?
People
Person 1
Name:
C. Va[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Va[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Avi[---]tae
Nomen:
Avi[---]
Cognomen:
[---]ta
gender:
female
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD039601
Work Status:
no image
Last Update:
2017-03-23 by Osnabrügge
See Also: