Inscription Database

Transcription:
[Im]p(erator) Caes(ar) G(aius) Iulius [Verus] / [M]aximinus Pius Fel[ix Germ(anicus)] / [max]imus Aug(ustus) pontife[x maxim(us)] / [p(ater) p(atriae)] tribuni(cia) pote(state) co(n)s(ul) [pro]/[co(n)]s(ul) imp(erator) bis et G(aius) Iulius [Verus] / [Max]imus nobilissimus [Caes(ar)] / [princ(eps) iuvent]u{s}tis dom(i)ni in<d>u[lgen]/[tissimi] Germa(nici) max(imi) a Ce[leia] / m(ilia) p(assuum) XXXV

Majuscle:
[ ]P CAES G IVLIVS [ ]
[ ]AXIMINVS PIVS FEL[ ]
[ ]IMVS AVG PONTIFE[ ]
[ ] TRIBVNI POTE COS [ ]
[ ]S IMP BIS ET G IVLIVS [ ]
[ ]IMVS NOBILISSIMVS [ ]
[ ]VSTIS DOMNI INV[ ]
[ ] GERMA MAX A CE[ ]
M P XXXV

Transcription	Majuscle
[Im]p(erator) Caes(ar) G(aius) Iulius [Verus]	[ ]P CAES G IVLIVS [ ]
[M]aximinus Pius Fel[ix Germ(anicus)]	[ ]AXIMINVS PIVS FEL[ ]
[max]imus Aug(ustus) pontife[x maxim(us)]	[ ]IMVS AVG PONTIFE[ ]
[p(ater) p(atriae)] tribuni(cia) pote(state) co(n)s(ul) [pro]-	[ ] TRIBVNI POTE COS [ ]
[co(n)]s(ul) imp(erator) bis et G(aius) Iulius [Verus]	[ ]S IMP BIS ET G IVLIVS [ ]
[Max]imus nobilissimus [Caes(ar)]	[ ]IMVS NOBILISSIMVS [ ]
[princ(eps) iuvent]u{s}tis dom(i)ni in<d>u[lgen]-	[ ]VSTIS DOMNI INV[ ]
[tissimi] Germa(nici) max(imi) a Ce[leia]	[ ] GERMA MAX A CE[ ]
m(ilia) p(assuum) XXXV	M P XXXV

Chronological Data:
236 AD

Literature:

• CIL 17, 04, 00135; Fig. α; Fig. β (Zeichnung).
• CIL 03, 11316.
• M. Šašel Kos, The Roman inscriptions in the National Museum of Slovenia (Ljubljana 1997) 478-480, Nr. 180; Fotos.
• AIJ, p. 1.