Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Cae]s(ar) L(ucius) [Septimius] / [Severus Pi]us Pert(inax) [Aug(ustus)] / [Arab(icus) Adi]aben(icus) Part[h(icus)] ma[x(imus)] / [pont(ifex) m]ax(imus) trib(unicia) pot(estate) [VIII] / [imp(erator) XII p(ater) p(atriae)] co(n)s(ul) II pro[co(n)s(ul) et] / [Imp(erator) Cae]s(ar) Mar(cus) Au[relius An]/[toninus] Pius Fel(ix) Aug(ustus) [Par]/[thic(us) max(imus)] Brit(annicus) max(imus) Ge[rm(anicus)] / [max(imus) pont(ifex)] max(imus) trib(unicia) [pot(estate) XVII] / [imp(erator) III co(n)]s(ul) IIII p(ater) p(atriae) [proco(n)s(ul)] / [miliaria ve]tustat[e con]/[lapsa ref]ecit(!) / a Vir(uno) / m(ilia) p(assuum) / X

Majuscle:
[ ]S L [ ]
[ ]VS PERT [ ]
[ ]ABEN PART[ ] MA[ ]
[ ]AX TRIB POT [ ]
[ ] COS II PRO[ ]
[ ]S MAR AV[ ]
[ ] PIVS FEL AVG [ ]
[ ] BRIT MAX GE[ ]
[ ] MAX TRIB [ ]
[ ]S IIII P P [ ]
[ ]TVSTAT[ ]
[ ]ECIT
A VIR
M P
X

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Cae]s(ar) L(ucius) [Septimius]	[ ]S L [ ]
[Severus Pi]us Pert(inax) [Aug(ustus)]	[ ]VS PERT [ ]
[Arab(icus) Adi]aben(icus) Part[h(icus)] ma[x(imus)]	[ ]ABEN PART[ ] MA[ ]
[pont(ifex) m]ax(imus) trib(unicia) pot(estate) [VIII]	[ ]AX TRIB POT [ ]
[imp(erator) XII p(ater) p(atriae)] co(n)s(ul) II pro[co(n)s(ul) et]	[ ] COS II PRO[ ]
[Imp(erator) Cae]s(ar) Mar(cus) Au[relius An]-	[ ]S MAR AV[ ]
[toninus] Pius Fel(ix) Aug(ustus) [Par]-	[ ] PIVS FEL AVG [ ]
[thic(us) max(imus)] Brit(annicus) max(imus) Ge[rm(anicus)]	[ ] BRIT MAX GE[ ]
[max(imus) pont(ifex)] max(imus) trib(unicia) [pot(estate) XVII]	[ ] MAX TRIB [ ]
[imp(erator) III co(n)]s(ul) IIII p(ater) p(atriae) [proco(n)s(ul)]	[ ]S IIII P P [ ]
[miliaria ve]tustat[e con]-	[ ]TVSTAT[ ]
[lapsa ref]ecit(!)	[ ]ECIT
a Vir(uno)	A VIR
m(ilia) p(assuum)	M P
X	X

Chronological Data:
213 AD – 214 AD

Literature:

• CIL 03, 05704.
• CIL 03, 11830.
• ILLPRON 0210.
• CIL 17, 04, 00144.
• G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 191, Nr. M4; Foto.