Inscription Database
Epitaph from Dianium, bei – Oliva (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039658
(Last Updates: 2011-10-05, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Pompeiae Ven[us]- | POMPEIAE VEN[ ] |
| [t]ae an(norum) LXX [---]- | [ ]AE AN LXX [ ] |
| us(?) [u]xori | VS [ ]XORI |
| [c]arissimae ar[am] | [ ]ARISSIMAE AR[ ] |
| [p]osuit et G(aio) Pom[pe]- | [ ]OSVIT ET G POM[ ] |
| [i]o Nicostrato [con]- | [ ]O NICOSTRATO [ ] |
| [so]brino et Q(uinto) Pom- | [ ]BRINO ET Q POM |
| [p]eio Philip(p)o so- | [ ]EIO PHILIPO SO |
| roris viro adf[i]- | RORIS VIRO ADF[ ] |
| nibus piissi- | NIBVS PIISSI |
| mis | MIS |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- J. Corell, Inscripcions romanes d'Ilici, Lucentum, Allon, Dianium i els seus respectius territoris (Valencia 1999) 280-281, Nr. 184; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Dianium, bei
modern find spot:
Oliva
find spot:
modern region:
present location:
Oliva, Mus. Arq. Mun.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
93 cm
width:
41 cm
depth:
32 cm
letter size:
6-3 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Bekrönung und oberer Teil des Inschriftfeldes stark verwittert.
People
Person 1
Name:
Pompeiae Ven[ust]ae
Nomen:
Pompeia
Cognomen:
Venusta+
Person 2
Name:
[---]us(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]us?
Person 3
Name:
G. Pom[pei]o Nicostrato
Praenomen:
C.
Nomen:
Pompeius+
Cognomen:
Nicostratus
Person 4
Name:
Q. Pom[p]eio Philipo
Praenomen:
Q.
Nomen:
Pompeius+
Cognomen:
Philippus*
General Data
HD-Nr:
HD039658
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-05 by Garcia
See Also:
