Inscription Database
Epitaph from Kiseljak (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039901
(Last Updates: 2011-02-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [---] Maximin[o] | [ ] MAXIMIN[ ] |
| [def(uncto) an(norum)] IIII Aur(relius) Karu[s] | [ ] IIII AVR KARV[ ] |
| [--- n]epoti k[ar(issimo)] | [ ]EPOTI K[ ] |
| [--- s]ibi viva [--] | [ ]IBI VIVA [ ] |
| [---]um dulcissimu[m ---] | [ ]VM DVLCISSIMV[ ] |
| [---]andum titulum [---] | [ ]ANDVM TITVLVM [ ] |
| [--- po]suit p(ro?) [p(ietate)](?) | [ ]SVIT P [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1997, 1229. (B)
- A. Škegro, OpuscArchZagreb 21, 1997, 235-238; sl. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1997.
- AE 2004, 1108.
- A. Škegro, VjesAMuzZagreb 36, 2003, 151-153, Nr. 15; sl. 17 (Zeichnung). (B) - AE 2004.
- A. Škegro, OpuscArchZagreb 21, 1997, 103, Nr. 129. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Kiseljak
find spot:
modern region:
Srednjobosanski kanton
year of find:
1994
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(144) cm
width:
(40) cm
depth:
12 cm
letter size:
6.5-2 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes 2 Büsten (B): Škegro; AE 1997: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[---] Maximin[o]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Maximinus+
gender:
male
Age: Years:
4
Person 2
Name:
Aur. Karu[s]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Karus+
gender:
male
Person 3
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD039901
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-02-09 by Gräf
See Also:
