Inscription Database
Epitaph from Cissa – Novalja (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040037
(Last Updates: 2021-02-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- vixit a]nn(os) | [ ]NN |
| [--- vixit] ann(os) | [ ] ANN |
| [--- vix]it ann(os) | [ ]IT ANN |
| [---] vixit ann(os) | [ ] VIXIT ANN |
| [---]ius(?) M(arci?) f(ilius)(?) Epic- | [ ]IVS M F EPIC |
| [--- et --- H]ermione | [ ]ERMIONE |
| [------](?) | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1994, 1374. (B)
- A. Kurilić, RadAkZadar 36, 1994, 210-211, Nr. 20; t. 11, 2 (Zeichnung). (B) - AE 1994.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Cissa
modern find spot:
Novalja
find spot:
modern region:
Ličko-senjska županija
year of find:
1799
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Nur handschriftlich überliefert. Z. 5: Lesung / Ergänzung: Gräf; überliefert: [---]M(?)VS MEPIC; AE 1994: [---]mus medic(us)(?). (B) Kurilić; AE 1994: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 4
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 5
Name:
[---]ius(?) M.f.(?) Epic[---](?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]ius?
Cognomen:
Epic[---]?
gender:
male
Person 6
Name:
[--- H]ermione
Nomen:
[---]
Cognomen:
Hermione+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD040037
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-02-24 by Gräf
See Also:
