Inscription Database

Epitaph from Tragurium – Trogir (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040063 (Last Updates: 2009-05-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
D[ep]osit(io) bon(a)e mem[or]i(a)e [---]S D[ ]OSIT BONE MEM[ ]IE [ ]S
Iunias conss(ulibus) domi(nis) Ar[cadio et Honorio] IVNIAS CONSS DOMI AR[ ]
Augg(usti)s quinquies si quis s[epulchrum viola]- AVGGS QVINQVIES SI QVIS S[ ]
re voluerit det ec(c)les(iae) {s} cat[holicae ---] RE VOLVERIT DET ECLES S CAT[ ]
Chronological Data:
6. 402 AD
Literature:
  • AE 1993, 1255.
  • V. Kovačič, Diadora 14, 1992, 301-310; sl. 1; sl. 2 (Zeichnung). - AE 1993.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tragurium
modern find spot:
Trogir
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1990

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
height:
(57) cm
width:
(95) cm
depth:
(10) cm
letter size:
6-7 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Ar[cadio]
Cognomen:
Arcadius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Honorio]
Cognomen:
Honorius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD040063
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-05-28 by Feraudi
See Also:

Download