Inscription Database
Epitaph from Savaria – Szombathely (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040104
(Last Updates: 2017-04-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Q(uintus)] Mullius Sex(ti) f(ilius) | [ ] MVLLIVS SEX F |
| [Cl]a(udia) Florentinus | [ ]A FLORENTINVS |
| [an(norum)] v(ivus) f(ecit) sibi et Caenati- | [ ] V F SIBI ET CAENATI |
| [ust]ae con(iugi) an(norum) et Q(uinto) Mullio | [ ]AE CON AN ET Q MVLLIO |
| [Marc]ello sevir(o) c(oloniae) C(laudiae) S(avariae) an(norum) XX | [ ]ELLO SEVIR C C S AN XX |
| [et Mul]liae Marcellinae f[i]l(io) nep(oti) | [ ]LIAE MARCELLINAE F[ ]L NEP |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 04194.
- RIU 0061; Abb. 61 (Zeichnung). (B)
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 112, Nr. 139; Bild 122.
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 164-165, Nr. 112; Foto. (B)
- P. Lővei, in: P. Lővei (Hrsg.), Lapidarium Hungaricum 5. Vas megye műemlékeinek töredékei 1. Belsővat - Kőszegszerdahely (Budapest 2002) 22; kép. 17 (Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria
modern find spot:
Szombathely
find spot:
modern region:
Vas megye
year of find:
before 1800
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(69) cm
width:
(85) cm
depth:
(7) cm
letter size:
8.1-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Der linke Teil des Steins mit den Zeilenanfängen war bei der Auffindung noch vorhanden. (B): CIL 03, 04194; RIU 0061; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; Lővei; Tóth: geringfügige Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[Q.] Mullius Sex.f. [Cl]a. Florentinus
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Mullius
Cognomen:
Florentinus
Tribus:
Claudia
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Caenati[ust]ae
Cognomen:
Caenatiusta
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Q. Mullio [Marc]ello
Praenomen:
Q.
Nomen:
Mullius
Cognomen:
Marcellus+
gender:
male
Status:
Augustales
Age: Years:
20
External IDs:
Person 4
Name:
[Mul]liae Marcellinae
Nomen:
Mullia+
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD040104
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-05 by Gräf
See Also:
