Inscription Database
Epitaph from Scarbantia – Sopron (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040462
(Last Updates: 2017-03-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Gaius Flavi | GAIVS FLAVI |
| Vitalis an(norum) XL[-?] | VITALIS AN XL[ ] |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| Verna cons- | VERNA CONS |
| er(v)us s(ua) p(ecunia) | ERVS S P |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 04259.
- RIU 0188.
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 118, Nr. 169. (B)
- Z. Farkas - D. Gabler, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Scarbantia und der Limesstrecke Ad Flexum - Arrabona, CSIR Ungarn 2 (Budapest 1994) 44, Nr. 36; Taf. 17, 1 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Scarbantia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Unten gebrochen; nach der Zeichnung von L.F. Marsigli um 1686-1690 war die Stele noch circa 6 Fuß hoch und knapp 4 Fuß breit. (B): Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky: Z. 1: Caius; Z. 2: XI; Z. 4/5: [---] verna cons/e[r]vo [--] s. p. f.
People
Person 1
Name:
Gaius Flavi Vitalis
Cognomen:
Gaius
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
-40
Person 2
Name:
Flavi Vitalis
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Verna
Cognomen:
Verna
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD040462
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-03-31 by Gräf
See Also:
