Inscription Database
Epitaph from Scarbantia – Sopron (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040463
(Last Updates: 2017-06-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Iul(ia) Ti(beri) l(iberta) Do- | IVL TI L DO |
| nata ann(orum) | NATA ANN |
| XXV h(ic) s(ita) e(st) Ti(berius) | XXV H S E TI |
| Iul(ius) Princeps | IVL PRINCEPS |
| libertae et | LIBERTAE ET |
| nutrici posuit | NVTRICI POSVIT |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 04260. (B)
- CIL 03, 10948.
- RIU 0190.
- P. Kovács - P. Prohászka, RŒ 37/38, 2014/15, 57, Nr. 6; 59, Nr. 13. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Scarbantia
modern find spot:
Sopron
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): Kovács - Prohászka (Wiedergabe eines Briefes von F. Neigebaur 1847); CIL 03, 04260: Abweichungen in der Lesung und im Zeilenfall.
People
Person 1
Name:
Iul. Ti.l. Donata
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Donata
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
25
External IDs:
Person 2
Name:
Ti. Iul. Princeps
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Princeps
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD040463
Work Status:
no image
Last Update:
2017-06-21 by Gräf
See Also:
