Inscription Database

Epitaph from Celtianis – Kherba (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040772 (Last Updates: 2006-01-18, Gräf)

Transcription Majuscle
Di(s) M(anibus) DI M
Hael- HAEL
via(!) Lala VIA LALA
v(ixit) a(nnos) CV V A CV
h(ic) s(ita) <e=T>st H S TST
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • ILAlg 2, 2677.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Celtianis
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
121 cm
width:
51 cm
letter size:
6-7.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Buchstabe E in Form von II; Buchstabe L kursiv.

People

Person 1
Name:
Haelvia(!) Lala
Nomen:
Haelvia (= Helvia)
Cognomen:
Lala

General Data

HD-Nr:
HD040772
Work Status:
no image
Last Update:
2006-01-18 by Gräf
See Also:

Download