Inscription Database
Epitaph from (Civitas Tungrorum) – Namur (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040790
(Last Updates: 2019-06-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uinto) Sicinio Flav[---] | Q SICINIO FLAV[ ] |
| fil(ius) Flavianus Mat[---]- | FIL FLAVIANVS MAT[ ] |
| culei Ingenui fil(ia?) Sto[---] | CVLEI INGENVI FIL STO[ ] |
| Sicini(i)s Taci[t---]- | SICINIS TACI[ ] |
| viano Flavino O(?)[--- filiis?] | VIANO FLAVINO O[ ] |
| t(estamento) p(oni) i(ussit) h(eredes) f(aciundum) c(uraverunt) | T P I H F C |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1998, 0951.
- M.T. Raepsaet-Charlier, in: J. Plumier - C. Duhaut, Sixième Journée d'Archéologie Namuroise, Gembloux 1998 (Gembloux 1998) 117-120; fig. 1 (Zeichnung).
- ILB (2. Aufl.) 165; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Belgium
ancient find spot:
(Civitas Tungrorum)
modern find spot:
Namur
find spot:
modern region:
Région wallonne
year of find:
1997
present location:
Château des Comptes; Namur, Mus. Arch. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
58 cm
width:
(122) cm
letter size:
10-5.2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1: Flav[---] kann auch das gentilnomen zu Flavianus sein. Z. 5 (Ende): statt O auch Q möglich.
People
Person 1
Name:
Q. Sicinio Flav[---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Sicinius
Cognomen:
Flav[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---] fil. Flavianus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
Person 3
Name:
Mat[---]culei Ingenui fil. Sto[---]
Nomen:
Mat[---]
Cognomen:
Sto[---]
gender:
female
Person 4
Name:
[---]culei Ingenui
Nomen:
[---]culeius
Cognomen:
Ingenuus
gender:
male
Person 5
Name:
Sicinis. Taci[t---]/viano Flavino O(?)[---]
Nomen:
Sicinius/a*
Cognomen:
Tacitus/a+
Person 6
Name:
Sicinis. Taci[t---]/viano Flavino O(?)[---]
Nomen:
Sicinius*
Cognomen:
[---]vianus
gender:
male
Person 7
Name:
Sicinis. Taci[t---]/viano Flavino O(?)[---]
Nomen:
Sicinius*
Cognomen:
Flavinus
gender:
male
Person 8
Name:
Sicinis. Taci[t---]/viano Flavino O(?)[---]
Nomen:
Sicinius/a*
Cognomen:
O[---]?
General Data
HD-Nr:
HD040790
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-06-11 by Feraudi
See Also:
