Inscription Database

Votive inscription from Neustadt/Wied (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040879 (Last Updates: 2020-08-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) I H D D
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Ge- I O M ET GE
nio loci Ar- NIO LOCI AR
cius Severus CIVS SEVERVS
mil(es) leg(ionis) XXII p(iae) f(idelis) MIL LEG XXII P F
b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) et Vervicia BF COS ET VERVICIA
Candida coniunx eius CANDIDA CONIVNX EIVS
pr[o] salute et Arci Se- PR[ ] SALVTE ET ARCI SE
verini patris sui et su(orum) VERINI PATRIS SVI ET SV
Id(ibus) Iul(iis) Apro et Maximo co(n)sulibus ID IVL APRO ET MAXIMO COSVLIBVS
Chronological Data:
15. 7. 207 AD
Literature:
  • AE 1992, 1296.
  • R. Wiegels, TZ (Beih.) 14, 1992, 341-349; Abb. 2-4; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1992.
  • PIR (2. Aufl.) A 671.
  • PIR (2. Aufl.) S 489.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Neustadt/Wied
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(86) cm
width:
(46) cm
depth:
(32) cm
letter size:
4.5-1 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

People

Person 1
Name:
Arcius Severus
Nomen:
Arcius
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Vervicia Candida
Nomen:
Vervicia
Cognomen:
Candida
gender:
female
Person 3
Name:
Arci Severini
Nomen:
Arcius
Cognomen:
Severinus
gender:
male
Person 4
Name:
Apro
Cognomen:
Aper
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 671

General Data

HD-Nr:
HD040879
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-04 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download