Inscription Database
Mile-/leaguestone from Colonia Clunia Sulpicia, bei – Coruña del Conde (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041343
(Last Updates: 2008-06-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) divi L(ucii) Septim(ii) Pert(hinacis) | IMP CAES DIVI L SEPTIM PERT |
| Aug(usti) Arab(ici) Parth(ici) max(imi) | AVG ARAB PARTH MAX |
| f(ilio) divi M(arci) Anton(ini) Pii Ger(manici) | F DIVI M ANTON PII GER |
| Sarm(atici) nep(oti) divi Anton(ini) | SARM NEP DIVI ANTON |
| Pii pronep(oti) divi Hadriani | PII PRONEP DIVI HADRIANI |
| abnep(oti) divi Traiani | ABNEP DIVI TRAIANI |
Chronological Data:
216 AD – 217 AD
216 AD – 217 AD
Literature:
- J. Lostal Pros, Los miliarios de la provincia tarraconense (conventos tarraconense, cesaraugustano, cluniense y cartaginense) (Zaragoza 1992) 100, Nr. 97.
- CIL 02, 04889.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Colonia Clunia Sulpicia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
Commentary
Verschollen.
People
Person 1
Name:
L. Septim. Pert.
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Perthinax*
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. Anton.
Praenomen:
M.
Cognomen:
Antoninus*
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Hadriani
Cognomen:
Hadrianus
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Traiani
Cognomen:
Traianus
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
Ner.
Cognomen:
Nerva*
Status:
emperor / imperial household
Person 6
Name:
M. Aurel. Anton.
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus*
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD041343
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-06-05 by Gräf
See Also:
