Inscription Database
Votive inscription from Nida (Civitas Taunensium) – Frankfurt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041633
(Last Updates: 2019-09-05, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| Fortunae | FORTVNAE |
| L(ucius) Cornel(ius) | L CORNEL |
| Arator | ARATOR |
| |(centurio) leg(ionis) XIIII | | LEG XIIII |
| g(eminae) M(artiae) v(ictricis) | G M V |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
70 AD – 92 AD
70 AD – 92 AD
Literature:
- CIL 13, 07318.
- E. Grönke, Die römischen Steindenkmäler im Städtischen Museum Wiesbaden (Frankfurt/Main 1982) 76-77, Nr. 82.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 33, Nr. 42; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Nida (Civitas Taunensium)
modern find spot:
Frankfurt/Main
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1828
present location:
Wiesbaden, Stadtmus. am Markt
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
87 cm
width:
36 cm
depth:
32 cm
letter size:
4.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Auf den Nebenseiten Opfergeräte. (B): Espérandieu: Z. 1: Fortun[ae].
People
Person 1
Name:
L. Cornel. Arator
Praenomen:
L.
Nomen:
Cornelius*
Cognomen:
Arator
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD041633
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-09-05 by Esch
See Also:
