Inscription Database
Epitaph from Castellum Tidditanorum, bei – El-Ma el-Abiod (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041729
(Last Updates: 2013-05-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Nivalis | NIVALIS |
| Aulatis(?) | AVLATIS |
| v(ixit) a(nnos) | V A |
| LXXXI | LXXXI |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILAlg 2, 3413.
- CIL 08, 19925.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Castellum Tidditanorum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Commentary
Z. 2 u. 3: Buchstabe L kursiv.
People
Person 1
Name:
Nivalis Aulatis(?)
Cognomen:
Nivalis
Person 2
Name:
Aulatis(?)
Cognomen:
Aulatis?
General Data
HD-Nr:
HD041729
Work Status:
no image
Last Update:
2013-05-16 by Gräf
See Also:
