Inscription Database
Epitaph from Cervera - Manresa, zwischen (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041770
(Last Updates: 2009-10-22, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Heuresidi | HEVRESIDI |
| Melodiae | MELODIAE |
| <li=E><b=D>(ertae) opseq(uentissimae)(!) | ED OPSEQ |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- IRC 1, 028; pl. 6, 28.
- IRC 5, p. 17.
- CIL 02, 04484.
- CIL 02, 04484 add. p. xlvii.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Cervera - Manresa, zwischen
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1794
present location:
Vic, Mus. Episc.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
24 cm
width:
36 cm
depth:
2 cm
letter size:
4.5-4.4 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae; guidelines
Commentary
Hedera in Z. 1. Vorgezeichnete Hilfslinien. Z. 4: die wahrscheinlichste Erklärung von ED dürfte ein falsches Verständnis des Entwurfs sein: LI = E, wobei das erste L als I mißverstanden wurde, und die Verwechslung B = D.
People
Person 1
Name:
Heuresidi
Cognomen:
Heuresis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Melodiae <li=E><b=D>.
Cognomen:
Melodia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD041770
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-22 by Platz
See Also:
