Inscription Database

Epitaph from Saetabis – Xàtiva (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041822 (Last Updates: 2015-03-20, Garcia)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Campa[na] CAMPA[ ]
[an(norum)] XVIIII [ ] XVIIII
[m(ensium)] VII d(ierum) V [ ] VII D V
h(ic) s(ita) e(st) H S E
Pr[ob]us so[ro]- PR[ ]VS SO[ ]
[ri] [p]iissim[ae] [ ] [ ]IISSIM[ ]
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • J. Corell, Inscripcions romanes del País Valencià 3. Saetabis i el seu territori (València 2006) 97-98, Nr. 49; Foto u. Zeichnung.
  • AE 1993, 1068. (B)
  • J. Corell - F. Grau - X. Gómez i Font, FichEpigr 43, 1993, Nr. 191; Foto. (B) - AE 1993.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saetabis
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Xàtiva, Mus. de l' Almodí

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(90) cm
width:
(38) cm
depth:
58 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): Corell u.a., AE 1993: geringfügig abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
Campa[na]
Cognomen:
Campana+
Person 2
Name:
Pr[ob]us
Cognomen:
Probus+

General Data

HD-Nr:
HD041822
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-03-20 by Garcia
See Also:

Download