Inscription Database

Epitaph from Palma – Palma de Mallorca (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041910 (Last Updates: 2008-06-06, Garcia)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Saraucionis SARAVCIONIS
vixit annis VIXIT ANNIS
XXXVIII Celeri- XXXVIII CELERI
na sibi et contu- NA SIBI ET CONTV
birnali(!) p(iissimo) fecit BIRNALI P FECIT
Chronological Data:
150 AD – 300 AD
Literature:
  • C. Veny, Corpus de las inscripciones baleáricas hasta la dominación árabe (Madrid 1965) 15-16, Nr. 5.
  • CIL 02, 05989.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Palma
modern find spot:
Palma de Mallorca
find spot:
modern region:
year of find:
1870
present location:
Palma, Mus. Soc. Arq. Luliana

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(29) cm
width:
(40) cm
depth:
2 cm
letter size:
4.5 cm

People

Person 1
Name:
Saraucionis
Cognomen:
Saraucionis
Person 2
Name:
Celerina
Cognomen:
Celerina

General Data

HD-Nr:
HD041910
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-06 by Garcia
See Also:

Download