Inscription Database

Epitaph from Nida, bei (Civitas Taunensium) – Frankfurt/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041960 (Last Updates: 2020-12-01, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
f(ilius) civ[is --- eq(ues)] F CIV[ ]
al(ae) I Flavi(ae) t[ur(mae) ---]- AL I FLAVI T[ ]
ani an(norum) XXV ANI AN XXV
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 13, 11948.
  • É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 54-55, Nr. 80; Foto.
  • G. Wolff, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, II, 3, 27 (Lieferung 42) (Heidelberg 1915) 55-56, Nr. 5; Taf. 4, 4.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Nida, bei (Civitas Taunensium)
modern find spot:
Frankfurt/Main
find spot:
modern region:
Hessen
present location:
Frankfurt/Main, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(80) cm
width:
(70) cm
depth:
13 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Mehrere, teilweise aneinander passende Fragmente erhalten.

People

Person 1
Name:
[---] f. civ[is ---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Origo:
civis+ [---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
25
Person 2
Name:
[---]ani
Cognomen:
[---]anus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD041960
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-01 by Gräf
See Also:

Download