Inscription Database
Epitaph from Vicus Quintionis – Mihai Viteazu (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041994
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
T(itus) Manius Bassi- | T MANIVS BASSI |
anus vixit an- | ANVS VIXIT AN |
n(is) LXII bul(euta) His(triae) | N LXII BVL HIS |
Manius Vitales(!) ne- | MANIVS VITALES NE |
pos eius vixit an- | POS EIVS VIXIT AN |
ni(s) VIIII [Vitalia]- | NI VIIII [ ] |
nus Bassianus | NVS BASSIANVS |
fil(ius) eius et Scapul- | FIL EIVS ET SCAPVL |
lia Gemella con(i)unx | LIA GEMELLA CONVNX |
eius s(ibi) et {et sibi} paren- | EIVS S ET ET SIBI PAREN |
tibus bene meritis | TIBVS BENE MERITIS |
posuerunt | POSVERVNT |
have viator | HAVE VIATOR |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 180-181, Nr. 209; Taf. 44, 1. (B)
- CIL 03, 14449.
- CIL 03, 07527.
- IScM 1, 339; Fotos. (B)
- A. Avram, Dacia 51, 2007, 110, Nr. 339.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Vicus Quintionis
modern find spot:
Mihai Viteazu
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(105) cm
width:
88 cm
depth:
25 cm
letter size:
5.8-6 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
2 nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (112) x 94 x 24. Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief. Hederae. CIL III 7527: nur das untere Fragment. CIL III 14449: nur das obere Fragment. (B): Conrad; IScM I: Z. 11: s(ibi) et {sibi}; Z. 12: bene merentis.
People
Person 1
Name:
T. Manius Bassianus
Praenomen:
T.
Nomen:
Manius
Cognomen:
Bassianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
62
Person 2
Name:
Manius Vitales(!)
Nomen:
Manius
Cognomen:
Vitales (= Vitalis)
gender:
male
Age: Years:
9
Person 3
Name:
[Vitalia]nus Bassianus
Nomen:
Vitalianus+
Cognomen:
Bassianus
gender:
male
Person 4
Name:
Scapullia Gemella
Nomen:
Scapullia
Cognomen:
Gemella
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD041994
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also: