Inscription Database
Epitaph from Aegyssus, bei – Tulcea (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042010
(Last Updates: 2014-04-03, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| [-] Fl(avio) R[---] | [ ] FL R[ ] |
| dec(urioni) ter(r)i(torii) A[eg(yssensis) v(ixit) ann(os)] | DEC TERI A[ ] |
| XL SSIATI[---] | XL SSIATI[ ] |
| dum vive[bat vic?]o | DVM VIVE[ ]O |
| UrbIIN[---] | VRBIIN[ ] |
| obitu[s ad? vil(l)am? s(uam)?] | OBITV[ ] |
| f(ieri) i(ussit) IM[---] | F I IM[ ] |
| ses[quiplicarius] | SES[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2004, 1281.
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 183, Nr. 219. (B) - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Aegyssus, bei
modern find spot:
Tulcea
find spot:
modern region:
Tulcea
present location:
Tulcea, Muz. Deltei Dunării
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(75) cm
width:
(49) cm
depth:
13 cm
letter size:
7-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Darstellung eines Reiters. Conrad: Z. 3: s(upra) s(cript)i Ati[lianus sive -mianus]. (B): Conrad: Z. 2: ter(itorii).
People
Person 1
Name:
[-] Fl. R[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
R[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
IM[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042010
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-03 by Garcia
See Also:
