Inscription Database
Epitaph from Ibida – Slava Cercheză (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042020
(Last Updates: 2014-04-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- leg(ionis)] | [ ] |
| V Mac(edonicae) | V MAC |
| et Cocc{c}e- | ET COCCCE |
| iae Dori- | IAE DORI |
| n(a)e coniu- | NE CONIV |
| gi eius | GI EIVS |
| Antonia | ANTONIA |
| Cr[i]spina | CR[ ]SPINA |
| et [A]lex- | ET [ ]LEX |
| an[der] et | AN[ ] ET |
| [------ | [ |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 188, Nr. 235; Taf. 125, 1. (B)
- CIL 03, 14443. (B)
- IScM 5, 227; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ibida
modern find spot:
Slava Cercheză
find spot:
modern region:
Tulcea
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
(85) cm
depth:
25 cm
letter size:
6-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Conrad: Z. 3/4: Coccc/iae(!); CIL III: Z. 7: CRISPINA.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cocc{c}iae Dorine
Nomen:
Cocceia*
Cognomen:
Dorina*
Person 3
Name:
Antonia Cr[i]spina
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Crispina+
Person 4
Name:
[A]lexan[der]
Cognomen:
Alexander+
Person 5
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD042020
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Gräf
See Also:
