{"items":[{"commentary":"Oberhalb des Inschriftfeldes ein Kranz. Conrad: Z. 6: m(erito) c(urans) p(osuit).","country":"Bulgaria","depth":"15 cm","diplomatic_text":"D M / MVCAPORIS / DERZITRALO / FILIO SVO QVI / VIXIT ANNIS / XXV M C P","findspot":"Abrit, südlich, {spätantike Festung}","findspot_ancient":"Zaldapa","findspot_modern":"Krušari","height":"(122) cm","id":"HD042045","language":"L","last_update":"2014-04-03","letter_size":"5 cm","literature":"AE 2004, 1275. ; S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 201, Nr. 278; Taf. 107, 2. - AE 2004. ;","material":"Kalkstein","modern_region":"Dobrič","not_after":"171","not_before":"230","present_location":"Varna, Arh. Muz.","responsible_individual":"Gräf","transcription":"D(is) M(anibus) / Mucaporis / Derzitralo / filio suo qui / vixit annis / XXV m(emoriae) c(ausa) p(osuit)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/191408","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"stele","width":"(62) cm","work_status":"checked with photo"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}
