Inscription Database
Epitaph from Nicopolis ad Istrum, bei – Polski Trâmbeš (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042092
(Last Updates: 2014-04-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cl(audia) Iulia viva | CL IVLIA VIVA |
| sibi et Cl(audiae) Se- | SIBI ET CL SE |
| [verae ------ ------] | [ ] |
| suae posuit | SVAE POSVIT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 215, Nr. 330; Taf. 92, 3.
- ILBulg 353.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Polski Trâmbeš
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Veliko Tŭrnovo, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(109) cm
width:
85 cm
depth:
26 cm
letter size:
4.5-5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten zweier Frauen und eines Mädchens. Maße beziehen sich auf Fragment a; Fragment b mit der letzten Inschriftzeile ist inzwischen verschollen.
People
Person 1
Name:
Cl. Iulia
Nomen:
Claudia*
Cognomen:
Iulia
gender:
female
Person 2
Name:
Cl. Se[verae]
Nomen:
Claudia*
Cognomen:
Severa+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD042092
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Gräf
See Also:
