Inscription Database

Epitaph from Porreras (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042123 (Last Updates: 2015-01-07, Garcia)

Transcription Majuscle
Ionius N- IONIVS N
igellae c- IGELLAE C
ontuber- ONTVBER
nali bene NALI BENE
merenti MERENTI
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • C. Veny, Corpus de las inscripciones baleáricas hasta la dominación árabe (Madrid 1965) 87-88, Nr. 74; lám. 22, 59.
  • EphEp 9, p. 135 n. 357.
  • R. Zucca, Insulae Baliares. Le isole Baleari sotto il dominio romano (Roma 1998) 254, Nr. 34.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Porreras
find spot:
modern region:
year of find:
1884
present location:
Barcelona, Mus. Arq. Catalunya

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
height:
36 cm
width:
44 cm
depth:
18 cm
letter size:
2-3 cm

Commentary

 
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 2-5: Buchstabe E mit II geschrieben.

People

Person 1
Name:
Ionius
Cognomen:
Ionius
Status:
slaves
Person 2
Name:
Nigellae
Cognomen:
Nigella
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD042123
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-01-07 by Garcia
See Also:

Download