Inscription Database

Honorific inscription from Terrassa (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042125 (Last Updates: 2009-10-15, Platz)

Transcription Majuscle
Q(uinto) Granio Q GRANIO
Q(uinti) fil(io) Gal(eria) Q FIL GAL
Optato IIvir(o) OPTATO IIVIR
Egara tribuno EGARA TRIBVNO
militum MILITVM
Grania GRANIA
Anthusa ANTHVSA
marito MARITO
optimo OPTIMO
l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) L D D D
Chronological Data:
120 AD – 140 AD
Literature:
  • IRC 1, 069; pl.25, 69.
  • IRC 5, p. 17. 20.
  • CIL 02, 04495.
  • ILER 1690.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Terrassa
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Terrassa, S. Maria, Kirche

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
90 cm
width:
58 cm
depth:
39 cm
letter size:
5-2.8 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Mittelteil einer Statuenbasis. Auf dem Inschriftenfeld mehrere mittelalterliche Graffiti.

People

Person 1
Name:
Q. Granio Q.fil. Gal. Optato
Praenomen:
Q.
Nomen:
Granius
Cognomen:
Optatus
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
Grania Anthusa
Nomen:
Grania
Cognomen:
Anthusa
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD042125
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-15 by Platz
See Also:

Download