Inscription Database
Epitaph from Santanyí (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042153
(Last Updates: 2015-12-09, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| Nigres aetas | NIGRES AETAS |
| fuit an(n)or- | FVIT ANOR |
| u(m) XX | V XX |
| [C(a)e]cilia Asibadi | [ ]CILIA ASIBADI |
Literature:
- C. Veny, Corpus de las inscripciones baleáricas hasta la dominación árabe (Madrid 1965) 108, Nr. 93; lám. 29, 72.
- G. Alföldy, BJ 168, 1968, 551.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Santanyí
find spot:
modern region:
year of find:
1935
present location:
Palma, Mus. del Castillo de Bellver
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(68) cm
width:
51 cm
depth:
7 cm
letter size:
3.1 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Oberhalb des Inschriftfeldes einen Kiefernzapfen in einem Dreieck; unterhalb des Inschriftfeldes oberer Körper einer weiblichen Figur. Z. 1: Veny: Nigresetas; Alföldy: Nigres aetas; Z. 4: Alföldy: Asibadi.
People
Person 1
Name:
Nigres
Cognomen:
Nigres
gender:
male
Age: Years:
20
Person 2
Name:
[Ce]cilia. Asibadi
Nomen:
Caecilia+*
Cognomen:
Asibadi
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD042153
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-09 by Garcia
See Also:
