Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caesar M(arcus) Aurelius / Antoninus Aug(ustus) ponti/fex maximus trib(unicia) pot/[est]at(e) XVI co(n)s(ul) III et / [Imp(erator)] Caesar Lu(cius) Aure/lius Verus Aug(ustus) tri/b(unicia) potestat(e) II co(n)s(ul) II / divi fili Pii divi Ha/driani nepotes di/vi Nervae adnepo/tes M(arcus) Servilius / Fabianus Maxi/mus leg(atus) Aug(usti) / pr(o) pr(aetore) / m(ilia) p(assuum) XVIIII

Majuscle:
IMP CAESAR M AVRELIVS
ANTONINVS AVG PONTI
FEX MAXIMVS TRIB POT
[ ]AT XVI COS III ET
[ ] CAESAR LV AVRE
LIVS VERVS AVG TRI
B POTESTAT II COS II
DIVI FILI PII DIVI HA
DRIANI NEPOTES DI
VI NERVAE ADNEPO
TES M SERVILIVS
FABIANVS MAXI
MVS LEG AVG
PR PR
M P XVIIII

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caesar M(arcus) Aurelius	IMP CAESAR M AVRELIVS
Antoninus Aug(ustus) ponti-	ANTONINVS AVG PONTI
fex maximus trib(unicia) pot-	FEX MAXIMVS TRIB POT
[est]at(e) XVI co(n)s(ul) III et	[ ]AT XVI COS III ET
[Imp(erator)] Caesar Lu(cius) Aure-	[ ] CAESAR LV AVRE
lius Verus Aug(ustus) tri-	LIVS VERVS AVG TRI
b(unicia) potestat(e) II co(n)s(ul) II	B POTESTAT II COS II
divi fili Pii divi Ha-	DIVI FILI PII DIVI HA
driani nepotes di-	DRIANI NEPOTES DI
vi Nervae adnepo-	VI NERVAE ADNEPO
tes M(arcus) Servilius	TES M SERVILIVS
Fabianus Maxi-	FABIANVS MAXI
mus leg(atus) Aug(usti)	MVS LEG AVG
pr(o) pr(aetore)	PR PR
m(ilia) p(assuum) XVIIII	M P XVIIII

Chronological Data:
162 AD

Literature:

• IScM 1, 318.
• PIR S 415.
• AE 1891, 0053. (B)
• G.G. Točilescu, AEM 14, 1891, 21, Nr. 48. (B) - AE 1891.
• PIR (2. Aufl.) S 583.
• CIL 03, 12514.