Inscription Database
Epitaph from Dimum – Belene (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042322
(Last Updates: 2014-04-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elio) Muci- | AVR MVCI |
| ano mi<l=I>(iti) le- | ANO MII LE |
| g(ionis) I Ital(icae) s<t=I>ip(endiorum) | G I ITAL SIIP |
| XXIIII vixit | XXIIII VIXIT |
| [---] h(ic)(?) s(itus)(?) e(st)(?) | [ ] H S E |
| ------] | ] |
| Iulius Cas- | IVLIVS CAS |
| tus <h=I>eres | TVS IERES |
| ex testamen- | EX TESTAMEN |
| to Senties(!) | TO SENTIES |
| Matrones(!) | MATRONES |
| fec(it) | FEC |
Chronological Data:
212 AD – 250 AD
212 AD – 250 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 238, Nr. 418. (B)
- ILBulg 338; tab. 62, 338a u. 338b. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Dimum
modern find spot:
Belene
find spot:
modern region:
Pleven
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(111) cm
width:
91 cm
depth:
30 cm
letter size:
7-6.5 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein spätantikes Grab. 2 nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (16) x 92 x 25. Der gesamte Reliefschmuck ist abgearbeitet. (B): Conrad, RIU: Fragment a: Z. 6: nicht gelesen.
People
Person 1
Name:
Aur. Muciano
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Mucianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iulius Castus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Castus
Person 3
Name:
Senties(!) Matrones(!)
Nomen:
Sentia
Cognomen:
Matrona
General Data
HD-Nr:
HD042322
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Gräf
See Also:
