Inscription Database
Epitaph from Guljanci (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042323
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arcus) Ulpius | M VLPIVS |
| Eustomus | EVSTOMVS |
| vix(it) an(nos) XXX | VIX AN XXX |
| [cui]us pater | [ ]VS PATER |
| [M(arcus)] Ulpius Fru- | [ ] VLPIVS FRV |
| [ct]us pater | [ ]VS PATER |
| [infeli]x fil(io) | [ ]X FIL |
| [et sibi] se vi[vo p(osuit)] | [ ] SE VI[ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 239, Nr. 421.
- ILBulg 135.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Guljanci
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Somovit, Brunnen, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
165 cm
width:
90 cm
depth:
20 cm
decoration:
present
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für den Brunnen Malkata cheshma. Oberhalb des Inschriftfeldes Reste einer Büste.
People
Person 1
Name:
M. Ulpius Eustomus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Eustomus
gender:
male
Age: Years:
30
Person 2
Name:
[M.] Ulpius Fru[ct]us
Praenomen:
M.+
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Fructus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042323
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
