Inscription Database
Epitaph from Nikopol (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042325
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
Transcription | Majuscle |
C(aius) Furius | C FVRIVS |
Valens | VALENS |
Synao | SYNAO |
mil(itavit) ann(os) XIX | MIL ANN XIX |
[v]ixi[t a]nn(os) LXIV | [ ]IXI[ ]NN LXIV |
[------ | [ |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 240, Nr. 423.
- ILBulg 139.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Nikopol
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Nikopol, Brunnen, vemauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(92) cm
width:
85 cm
depth:
29 cm
letter size:
10-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
C. Furius Valens Synao
Praenomen:
C.
Nomen:
Furius
Cognomen:
Valens
Origo:
Synaus
gender:
male
Age: Years:
64
General Data
HD-Nr:
HD042325
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also: