Inscription Database
Epitaph from Bad Aibling (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042327
(Last Updates: 2014-07-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Marcello | MARCELLO |
| Prima Nivi | PRIMA NIVI |
| viva fecit sibi | VIVA FECIT SIBI |
| et Mat(tio) Seccio | ET MAT SECCIO |
| h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | H M H N S |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 05564.
- ILLPRON 1510.
- IBR 004; tab. 1, 4.
- J. Hefner, Das römische Bayern in seinen Schrift- und Bildmalen (München 1852) 227-228, Nr. 280.
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 14-15, Nr. 3; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bad Aibling
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1808
present location:
zerstört; Grünwald, Burgmus. (Kopie); Bad Aibling, Heimatmus. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(106) cm
width:
75 cm
depth:
(44) cm
letter size:
6-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Altar oder Statuenbasis. Auf der linken und rechten Nebenseite je ein Delphin.
People
Person 1
Name:
Marcello
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Person 2
Name:
Prima Nivi
Cognomen:
Prima
gender:
female
Person 3
Name:
Nivi
Cognomen:
Nivus
gender:
male
Person 4
Name:
Mat. Seccio
Nomen:
Mattius*
Cognomen:
Seccius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042327
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-02 by Gräf
See Also:
