Inscription Database
Epitaph from Oescus, bei – Iskâr (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042342
(Last Updates: 2015-12-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Maria Ma- | MARIA MA |
| ryllina et | RYLLINA ET |
| Marius Iu- | MARIVS IV |
| stus an(norum) III | STVS AN III |
| Marius Aga- | MARIVS AGA |
| thopus liberis | THOPVS LIBERIS |
| suis n(on) l(ibens) f(ecit) | SVIS N L F |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 242, Nr. 434; Taf. 63, 2.
- CIL 03, 14419.
- ILBulg 077; tab. 18, 77.
- E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 322-323, Nr. 410; Fig. 132; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Oescus, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
182 cm
width:
86 cm
depth:
30 cm
letter size:
6-4.7 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Dreiecksgiebel mit Rosette. Hederae als Worttrenner.
People
Person 1
Name:
Maria Maryllina
Nomen:
Maria
Cognomen:
Maryllina
gender:
female
Person 2
Name:
Marius Iustus
Nomen:
Marius
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Age: Years:
3
Person 3
Name:
Marius Agathopus
Nomen:
Marius
Cognomen:
Agathopus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042342
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-09 by Gräf
See Also:
