Inscription Database
Epitaph from Valeriana, bei – Dolna Mitropolija (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042409
(Last Updates: 2021-02-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Ba[eb]iu[s L(uci) f(ilius)] | L BA[ ]IV[ ] |
| Papi[r(ia) --- d]o(mo) | PAPI[ ]O |
| Nico(poli) v[ix]it | NICO V[ ]IT |
| ann(os) L[---]MN | ANN L[ ]MN |
| L(ucius) Baebius Cle- | L BAEBIVS CLE |
| me(n)s iunior | MES IVNIOR |
| frater bene | FRATER BENE |
| merenti po- | MERENTI PO |
| suit h(ic) s(itus) est | SVIT H S EST |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 255, Nr. 483.
- ILBulg 147.
- CIL 03, 12397.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Valeriana, bei
modern find spot:
Dolna Mitropolija
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(192) cm
width:
90 cm
depth:
31 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit Rosette.
People
Person 1
Name:
L. Ba[eb]iu[s L.f.] Papi[r. --- d]o. Nico.
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius+
Cognomen:
[---]
Tribus:
Papiria
Origo:
domo+* Nicopoli*
gender:
male
Age: Years:
-50
Person 2
Name:
L. Baebius Clemes.
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Clemens*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042409
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-22 by Gräf
See Also:
