Inscription Database
Epitaph from Augustae – Kozloduj (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042410
(Last Updates: 2014-10-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [vix(it) a]n(nos) XXII | [ ]N XXII |
| mer(uit) [a]n(nos) II | MER [ ]N II |
| Q(uintus) C(---) Su[r?]a | Q C SV[ ]A |
| patr[on(us)] piu- | PATR[ ] PIV |
| s c(uravit?) f(aciendum)(?) [---](?) | S C F [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2004, 1234. (B)
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 255, Nr. 486. (B) - AE 2004.
- E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 324-325, Nr. 413; Zeichnung. (B) - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Augustae
modern find spot:
Kozloduj
find spot:
modern region:
Vraca
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(56) cm
width:
61 cm
depth:
32 cm
letter size:
7 cm
Commentary
Zwei Inschriftfelder übereinander. (B): Kalinka; Conrad; AE 2004: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
22
External IDs:
Person 2
Name:
Q. C. Su[r?]a
Praenomen:
Q.
Nomen:
C(---)
Cognomen:
Sura+?
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042410
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-10-23 by Gräf
See Also:
