Inscription Database

Epitaph from Červen Brjag (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042425 (Last Updates: 2016-10-05, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
C(aius) Amurius C AMVRIVS
Marcius Cur- MARCIVS CVR
tius Mucali TIVS MVCALI
[------] [ ]
[------] [ ]
posu- POSV
it vixit IT VIXIT
ann(is) LXXX ANN LXXX
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 261, Nr. 507; Taf. 72, 1.
  • ILBulg 162; tab. 29, 162.
  • CIL 03, 06133.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Červen Brjag
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(57) cm
width:
73 cm
depth:
34 cm
letter size:
6-4 cm

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes ein Rundschild und Lanzen. Z. 1 befindet sich auf dem Rahmen. Ein Fragment vom unteren Bereich der Stele ist inzwischen verlorengegangen (Anfang Z. 3 und Z. 4-9).

People

Person 1
Name:
C. Amurius Marcius Curtius Mucali
Praenomen:
C.
Nomen:
Amurius Marcius Curtius
Cognomen:
Mucali
gender:
male
Age: Years:
80

General Data

HD-Nr:
HD042425
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:

Download