Inscription Database
Epitaph from Červen Brjag (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042429
(Last Updates: 2016-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [-- D]emetria Dam- | [ ]EMETRIA DAM |
| [---] Zoili vivo su- | [ ] ZOILI VIVO SV |
| [o ---] Dizo vix(it) | [ ] DIZO VIX |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 262, Nr. 511; Taf. 87, 3.
- CIL 03, 06134.
- CIL 03, 07456.
- ILBulg 167; tab. 31, 167.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Červen Brjag
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(55) cm
depth:
20 cm
letter size:
4-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Rest einer weiblichen und einer männlichen Figur. Buchstabe V ähnliche einem Y geschrieben. Z. 4: vor D noch der obere Teil eines B, P oder R erhalten.
People
Person 1
Name:
[-- D]emetria Dam[---] Zoili
Nomen:
[---]
Cognomen:
Demetria+
Origo:
Dam[---]?
gender:
female
Person 2
Name:
Dam[---] Zoili
Nomen:
Dam[---]?
Cognomen:
Zoilus
gender:
male
Person 3
Name:
[---] Dizo
Nomen:
[---]
Cognomen:
Dizo
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042429
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:
