Inscription Database
Votive inscription from Iuvavum, bei – Anger (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042438
(Last Updates: 2013-07-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(eo) I(nvicto) M(ithrae) | D I M |
| pro salute | PRO SALVTE |
| M(arci) Lol(li) Prisci | M LOL PRISCI |
| p(atroni) b(ene merentis) Ia(n)u(a)r(ius) | P B IAVR |
| Lupercus | LVPERCVS |
| lib(erti) | LIB |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05592. (B)
- CIL 03, 11774.
- IBR 037; tab. 6, 37.
- ILLPRON 1525.
- CIMRM 1408. (B)
- J. Hefner, Das römische Bayern in seinen Schrift- und Bildmalen (München 1852) 98-99, Nr. 109; Taf. 3, 11 (Zeichnung). (B)
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 115, Nr. 494; Taf. 142, 494.
- A. Obermayr, Römersteine zwischen Inn und Salzach (Freilassing 1974) 140-144.
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 115-117, Nr. 83; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Anger
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1834
present location:
zerstört
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
106 cm
width:
40 cm
depth:
27 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
1944 durch Kriegseinwirkung zerstört. Material: sogenannter Untersberger Marmor. (B): Hefner; CIL III 5592; CIMRM: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. Lol. Prisci
Praenomen:
M.
Nomen:
Lollius*
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Person 2
Name:
Iaur.
Cognomen:
Ianuarius*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Lupercus
Cognomen:
Lupercus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD042438
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-17 by Gräf
See Also:
