Inscription Database
Votive inscription from Rotthalmünster (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042451
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Noreiae [Aug(ustae)] | NOREIAE [ ] |
| sacrum [- Sep?]- | SACRVM [ ] |
| timius C[lau]- | TIMIVS C[ ] |
| dianus t[ribu]nus co[h(ortis) V] | DIANVS T[ ]NVS CO[ ] |
| Breuc(orum) [[Ph[ilippi]]]- | BREVC [[PH[ ]]] |
| [[an(ae)]] pro s[e suis(que)] | [[AN]] PRO S[ ] |
| v(otum) r(eddidit) l(aetus) l(ibens) [m(erito)] | V R L L [ ] |
Chronological Data:
244 AD – 249 AD
244 AD – 249 AD
Literature:
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss.Wien 1992) 142-143, Nr. 107.
- CIL 03, 05613. (B)
- CIL 03, 11781.
- IBR 434; tab. 60, 434.
- J. Hefner, Das römische Bayern in seinen Schrift- und Bildmalen (München 1852) 105-106, Nr. 118.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Rotthalmünster
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1808
present location:
Landshut, Landshutmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
(93) cm
width:
(55) cm
depth:
41 cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Weihealtar; oben und rechts abgebrochen. Durch den Beinamen der cohors V Breucorum lässt sich die Weihinschrift datieren. Z. 1: AE-Ligatur; Z. 4: AN-Ligatur; Z 6: irrtümlich eingehauenes C zu R verbessert. (B): CIL 03, 05613: Abweichungen in Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[- Sep?]timius C[lau]dianus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Septimius+?
Cognomen:
Claudianus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD042451
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
