Inscription Database
Epitaph from Boiodurum / Boiotro – Passau (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042453
(Last Updates: 2014-09-09, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Faustini- | FAVSTINI |
| ano vect(igalis) | ANO VECT |
| Illyr(ici) vil(ico) | ILLYR VIL |
| Ingenu(u)s | INGENVS |
| fil(ius) et Felix | FIL ET FELIX |
| c(ontra)sc(riptor) ex vik(ario)(!) | CSC EX VIK |
| eius b(ene) m(erenti) p(ro) p(ietate) | EIVS B M P P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 130-131, Nr. 98; Zeichnung.
- CIL 03, 05691.
- CIL 03, 05691 add. p. 1846.
- ILLPRON 1526. (B)
- IBR 441; tab. 62, 441.
- AE 1999, 1193.
- P. Niemeier - H. Wolff, Geschichte der Stadt Passau (Ratisbonne 1999) 31. - AE 1999.
- J. Hefner, Das römische Bayern in seinen Schrift- und Bildmalen (München 1852) 237-238, Nr. 296.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Boiodurum / Boiotro
modern find spot:
Passau
find spot:
modern region:
Bayern
present location:
Passau, Innstadt, Severinskirche
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(125) cm
width:
58 cm
depth:
44 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Sekundär für ein Weihwasserbecken umgearbeitet; Inschrift neuzeitlich nachgezogen. Material: Kalksandstein. (B): ILLPRON: Z. 7: p(- - -) p(osuerunt). (B): ILLPRON: Z. 7: p(- - -) p(osuerunt).
People
Person 1
Name:
Faustiniano
Cognomen:
Faustinianus
gender:
male
Person 2
Name:
Ingenus.
Cognomen:
Ingenuus*
gender:
male
Person 3
Name:
Felix
Cognomen:
Felix
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042453
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-09-09 by Böhm
See Also:
